Robert und Gudrun Ketterer, Auktionshaus Ketterer